Nieuws

De tekst laten leven

Deze week publiceerde Hard//Hoofd ‘Leven in een grijs gebied’ van Milou Voskuilen. Hoe kijken Voskuilen en haar mentor Thomas Heerma van Voss inmiddels terug op het begeleidingstraject?

‘De eerste versie van mijn essay ging nog alle kanten op. Het duurde even (drie totaal verschillende versies…) voor ik wist wat ik precies wilde zeggen,’ laat Voskuilen weten.

‘Ik heb erg veel aan Thomas’ feedback gehad. Het onderwerp van mijn essay is vrij persoonlijk en ik was bang dat het te particulier of sentimenteel zou worden. Hierdoor waren delen van mijn essay aanvankelijk nogal droog geformuleerd. Thomas heeft me geleerd hoe ik de tekst kon laten leven, zonder dat het pathetisch zou worden. Zo is het geen persoonlijk verslag geworden. We hebben een redelijk strakke planning aangehouden. Dat was fijn, want anders had ik eeuwig aan de tekst kunnen blijven sleutelen.’

Milou Voskuilen en Thomas Heerma van Voss

Heerma van Voss:

‘Vanaf het begin had Milou een duidelijk onderwerp voor haar essay in haar hoofd, alleen was het eerst nog de vraag hoe het te benaderen: vooral vanuit haar eigen ervaringen, vanuit andere literatuur, vanuit zijlijn-analyses? Hierin was het soms zoeken, maar uiteindelijk wist ze al die benaderingen naturel met elkaar te vermengen. Elke versie was weer iets scherper en concreter dan de vorige. Mooi dat het essay nu bij Hard//Hoofd gepubliceerd wordt.’

Benieuwd naar ‘Leven in een grijs gebied’? Lees het essay op Hardhoofd.com.